がんふり?

ここ1週間ほど「そら」は物置のモスボックスの中で眠るのがお気に入り
ナンカ、人間の子みたい。かわいい! ←親バカ親バカ
そらってかわいいなぁ~♪

ちょっと前の7月の終わりのこと…

姉さんはレポートを提出しに学校に行きました。
いいお天気だったのに突然大雨が降り始め、優しい乳母が
「大丈夫かなぁ」と心配をしているところに

“もーがんふりーまん重
 体だって”

と姉さんからメールが入りました。
「も~(雨が)がん降り」
やっぱりびしょ濡れになったんだわ。大丈夫かなぁ。
(ガンはスゴイって言う意味だと勝手に思い込んだ乳母^_^;)
だけど、「饅頭たいだって」って何?

姉さんが帰ってきて真実が分かりました。
「モーガン・フリーマン(が交通事故で)重体だって」
だって。
平仮名ばかりのメールってまぎらわしい~~
「ちゃんと重体って変換してあったじゃん!」
「だって、改行してあったし、変換間違いだとおもったんだもん!」

遊び疲れて…
フェレットブログランキング
ヒト | comments (2) | trackbacks (0)

comments

やっぱり、高橋さんもあるんですね。
よかった~♪
そんなおっちょこちょいは私だけかと…

ちょっと耳の調子が悪いので聞き間違いもたびたびあるし。
こりゃ、年取ってボケるの早いかも^_^;
MAKO | 2008/08/23 02:41 PM
わかります、わかりますー!
勝手に解釈しちゃうこと&それを信じて疑わないこと、ってありますよね。
自分でもビックリしちゃいます(笑)
高橋 | 2008/08/21 03:06 PM

comment form

trackback url

http://refresh.raputax.com/dearjuri/soju.cgi/80

trackback

Calendar
selected entries
categories
archives
recent comments
profile
others